Higashi zdał sobie sprawę, że jedzenie nie było tym, co zamówił, więc zaprotestował. Andy wtrącił się bezceremonialnie, żądając, aby Higashi zjadł zimny stek i rzucając rasistowskie uwagi. Czując wstyd i presję, Louise podała jedzenie tak, jak prosił Andy. Kiedy Higashi próbował odejść, Andy zauważył pieniądze w jego portfelu i wymyślił plan, jak oszukać go ponownie. Andy obiecał Higashiemu lepszy posiłek, ale jego intencje były złowrogie. Wylał sake na płaszcz Higashiego i zaproponował, że go wyczyści, ale ukradł mu pieniądze z kieszeni. Louise, zaniepokojona zachowaniem Andy’ego, odzyskuje skradzione pieniądze i zwraca je Higashiemu, tłumacząc swoje zachowanie za pomocą aplikacji do tłumaczenia. Na miejsce przybył policjant, zachęcony fałszywymi oskarżeniami Andy’ego wobec Louise i Higashiego. Andy nakręcił film, na którym widać, jak Louise bierze pieniądze, ale Higashi ujawnił, że jest dziennikarzem i udowodnił, że pieniądze należały do niego. Policjant potwierdził prawdę, co doprowadziło do aresztowania Andy’ego. Wdzięczny Higashi zaoferował Louise możliwość pracy w Nowym Jorku za jej odwagę i uczciwość, co dało jej obiecującą przyszłość.
